Современные возможности позволяют гораздо проще, чем еще 10 лет назад, выяснить такой интересный вопрос на сколько "разведка доложила точно". "Проверку" попытаемся провести по "Отчетной карте о противнике перед Ленинградским фронтом на 1 января 1943 года" сравнив с имеющимися сейчас исследованиями и доступными немецкими документами. Сведения на 1 января 1943 года интересны тем, что подготовлены на завершающем этапе подготовки к прорыву блокады Ленинграда. Карта, очевидно, была разработана именно в рамках операции "Искра", до начала которой оставалось полторы недели...

В официальном топонимическом реестре есть две таблицы — «Наименования исторических районов» (туда входят Купчино, Автово, Лахта, Большая Охта и еще несколько десятков подобных ойконимов) и «Наименования территориальных зон» (к примеру, Белый остров, Большая Каменка, Станционный Поселок, Фарфоровский Пост). Отличия между ними в том, что по территориальным зонам напрямую дают адреса без привязки к улицам, то есть: Петербург, Фарфоровский Пост, дом 44, или Станционный Поселок, дом 8. Постепенно количество терзон уменьшается...