Агента Купера внезапно замучила совесть. Всё дело было в том, что ему пришлось зарезать парочку своих милицейских товарищей, когда они выследили Витю-музыканта. Поэтому пришёл он прямиком к Вите и заявил, что он недоволен ситуацией в целом. Витя разозлился и напомнил Куперу, как во время блокады он выкормил умирающего агента. Затем он сказал, что получил информацию о том, что на днях в Эрмитаж должны привезти какие-то царские драгоценности, и, если Купер поможет их выкрасть, то после этого он может перестать резать своих коллег, и вообще, будет свободен, как вольный ветер...