Наверно не все знают, что советская экранизация романа И.Ильфа и Е.Петрова - "12 стульев" 1971 года, снятая режиссером Л.Гайдаем, была шестая. До этого было пять экранизаций : чешско-польская, немецкая, бразильская, кубинская и американская. Странно, не правда ли? Роман, как мне кажется, мог быть понятен только советским людям. Ведь то, что происходило в СССР, минуло все остальные страны, по крайней мере в 30-е годы прошлого века. Мировой революции, о которой мечтал Л.Троцкий, не случилось, а проблемы советского общества вряд ли были понятны полякам, чехам и немцам...

История знает немало литературных мистификаций и подмен. «Газета.Ru» собрала несколько книг, авторство которых несправедливо (и справедливо тоже) оспаривали, и рассказывает, как конспирологи приписали «Двенадцать стульев» Михаилу Булгакову, почему Шолохова не хотели признавать автором «Тихого Дона» и как зашифрованное послание помогло Штильмарку победить в суде. «Тихий Дон», Михаил Шолохов За роман-эпопею о казачьей жизни на фоне государственных потрясений писателю присудили Нобелевскую премию по литературе...