Вообще, это довольно интересный лингвистический казус: по сути дела, в качестве прозвища для одного народа было задействовано название другого народа. Что общего между чеченцами и чехами? Да практически ничего...

1. Многие слова чешского языка имеют общие корни с русскими. Правда, в чешском варианте, как правило, отсутствует центральная гласная. Например, город — град. 2. Самым близким родственником чешского языка является язык словацкий. Вместе они составляют подгруппу западнославянских языков. Ну а чехи и словаки легко и без проблем понимают друг друга. 3. Современный чешский язык делится на литературный (spisovná čeština), книжный (knižní čeština), разговорный (hovorová čeština) и общечешский (obecná čeština)...