Одиннадцатая серия «Игры на выживание» — это точка невозврата: здесь герои наконец вырываются из глухой тайги, но вместо спасения получают новый виток кошмара. Сериал виртуозно переворачивает привычную логику триллера: спасение на рыбацком судне оказывается не концом испытаний, а их обострением...

Прошел год… Тихий городок на берегу Женевского озера жил своей размеренной, почти стерильной жизнью. Здесь не было места неоновым огням, погоне на спортивных машинах и звону льда в бокалах с дорогим виски. Здесь время текло медленно. В небольшом, но уютном доме с видом на озеро, на террасе, увитой виноградом, сидели двое. Мужчина, которого теперь звали Андре Морель, читал утреннюю газету, лениво потягивая эспрессо. Его лицо, покрытое лёгким загаром, стало жёстче, а в уголках глаз залегли морщинки, которые появляются не от смеха, а от постоянного напряжения...