В лаборатории ФИАН тихо гудят лазеры — тонкие нити света, будто связующие невидимые точки в пространстве. Здесь, среди полированных металлических поверхностей и аккуратно выстроенных оптических модулей, группа молодых физиков совершила то, что до недавнего времени казалось чистой теорией. Они создали крупнейший в мире квантовый алгоритм на кудитах — универсальную логическую операцию, гейт Тоффоли, построенный на десяти ионах. Для непосвящённых это звучит как заклинание из учебника по физике, но внутри научного сообщества новость вызвала эффект легкого землетрясения...

Анна стояла у огромного панорамного окна, глядя на вечерний город, утопающий в огнях. В руке она сжимала бокал с дорогим красным вином, но не пила. Просто держала, для вида. Для образа. Образ был важен. — Аня, дорогая, ты где? Гости скучают! — из гостиной донесся бархатный голос мужа. Марк. Успешный, красивый, обаятельный Марк. Владелец сети элитных ювелирных бутиков. Человек, который построил для нее эту золотую клетку. — Иду! — откликнулась она, заставляя свои губы растянуться в привычную, безмятежную улыбку...