AJAX-контент в 1С-Битрикс может не индексироваться, если товары, текст или ссылки появляются только после действия пользователя, не имеют постоянного URL либо запрос завершается ошибкой для робота. Современные поисковые системы выполняют JavaScript, но это не повод скрывать основное содержание за обязательным кликом. Проверку начинайте с исходного HTML и адресов, а не с предположения, что «Google всё отрисует». Откройте исходный код ответа отдельно от DOM в инструментах разработчика. Проверьте, есть ли основной текст, список товаров и обычные ссылки...