Нужно дать менеджеру править новости или заказы, а в выдаче часто путают сайт на CMS с облачным CRM. Вам нужна 1С-Битрикс: Управление сайтом - группы пользователей, вкладка "Доступ" и права на разделы. Ниже соберёте роль без полного админа: группа → модули → файлы → инфоблоки → тест входом. Результат: сотрудник увидит только своё и не полезет в настройки продукта. Права в 1С-Битрикс собираются слоями: группа, модули, файлы и папки, инфоблоки. Один пропущенный слой - "ничего не видно" или "видит всё"...