Помните, как звали лошадь Вронского? "Фру-Фру". Что же это за загадочное слово?..

Фраза “фру-фру” (frou-frou) возникла во Франции в 19 веке и представляет собой звукоимитативное выражение, подражающее шелесту шелковых юбок модниц той эпохи. Этот звук был связан с многослойными нарядами, которые, чем богаче и пышнее они были, тем громче шелестели при движении. Название “фру-фру” стало ассоциироваться с богатой отделкой и роскошью женской одежды. Термин “фру-фру” закрепился в английском языке и приобрел значение чего-то пышного и вычурного. В английском он часто используется...