"О, великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!" И.С.Тургенев. Своим богатством в лексике, фонетике, синтаксису русский язык обязан церковнославянскому. В настоящее время церковнославянский язык это сплав русского и древнего церковнославянского языков. Древний церковнославянский язык возник из старославянского, который создали для всех славян святые равноапостольные просветители славян Кирилл и Мефодий. Старославянский стал первым письменным языком всех славян, тогда между ними не было больших различий, были только диалектные различия...

Читая тексты на церковнославянском языке в церковной графике мы обнаруживаем вместе с буквами различного рода знаки. Что означают эти буквенные соседи и для чего они нужны? Надстрочные знаки в церковнославянском во многом - прямые потомки аналогичных знаков в древнегреческом языке. Поскольку первоначальный церковный язык (старославянский) создавался непосредственно на основе древнегреческого, то и соответствующие символы также были перекопированы в богослужебные книги. Разберём подробно смысл и происхождение каждого из этих "диакритических" (научный термин) знаков...