История создания Войны и мира — это почти десятилетний процесс, в котором Лев Толстой прошел через множество идей, концепций и изменений, прежде чем роман приобрел свой окончательный вид. После окончания Крымской войны Толстой задумывался о написании романа о современности, но в итоге обратился к событиям 1812 года. Первоначально он хотел создать книгу о декабристе, возвращающемся из ссылки. Однако, размышляя о прошлом героя, Толстой углубился в историю и решил описать Отечественную войну 1812 года...

Открывая «Войну и мир», современный читатель часто испытывает лёгкий шок: первые сорок страниц романа пестрят французскими фразами, а иногда и целыми диалогами без перевода. Возникает закономерный вопрос: зачем великий русский писатель, воспевающий «русскую душу», так щедро усыпал свой эпос языком противника? Ответ на этот вопрос — это ключ к пониманию всей эпохи и замысла самого Толстого. Это не причуда автора, а тончайший художественный приём, дверь в мир русской аристократии начала XIX века. Чтобы понять Толстого, нужно перенестись в 1805 год...