Привожу перевод ключевой главы книги патриарха теории скрытых параметров. Глава 4. СКРЫТЫЕ ПЕРЕМЕННЫЕ В КВАНТОВОЙ ТЕОРИИ Считалось, что вопрос о том, существуют ли скрытые переменные, лежащие в основе квантовой теории, уже давно решен однозначно отрицательно. В результате большинство современных физиков больше не считают этот вопрос актуальным для физической теории. Однако за последние несколько лет ряд физиков, включая автора, разработали новый подход к этой проблеме, который поднимает вопрос о скрытых переменных снова...

В каждой сфере экономики существуют явления, изменение которых со временем имеет важное значение для анализа и понимания. Цены, экономические условия и разные производственные процессы изменяются, и совокупность этих показателей на протяжении определенного времени формирует временной ряд. Например, временные ряды могут включать ежедневные наблюдения за ценами на акции, месячные показатели инфляции или квартальные данные о валовом национальном продукте. Однако применение временных рядов не ограничивается только экономическими аспектами...