«Хирургия — предмет, которым я почти вовсе не занимался в Москве, была для меня в то время наукою вовсе неприглядною и непонятною. [...] Перед лекарским экзаменом нужно было описать на словах или на бумаге какую-нибудь операцию на латинском языке, и только Фед[ор] Андреевич Гильдебрандт, искусный и опытный практик, особливо литотомист, умный остряк, как профессор был из рук вон плох. Он так сильно гнусил, что, стоя в двух, трех шагах от него на лекции, я не мог понимать ни слова, тем более что он читал и говорил всегда по-латыни...

В списке выдающихся личностей украинского института национальной памяти значится Пирогов Николай Иванович. 210 лет со дня его рождения отмечали в ноябре этого года. Записать русского хирурга и ученого в украинцы трудно, но и умалчивать памятную дату нехорошо...