В апреле 1827 года в Россию пришло необычное письмо из Шотландии. Отправителем его был знаменитый писатель Вальтер Скотт, а писал он не менее популярному в России поэту-партизану Денису Давыдову: «Мне удалось достать Ваше изображение, капитан Давыдов, которое висит над одним из предметов, самых драгоценных для меня, а именно, над добрым мечом, который достался мне от предков и который в свое время не раз бывал в деле», — говорилось в письме, присланном из Эбботсфорда, прямиком из поместья английского писателя...

Певец-гусар, ты пел биваки, Раздолье ухарских пиров И грозную потеху драки, И завитки своих усов. С веселых струн во дни покоя Походную сдувая пыль, Ты славил, лиру перестроя, Любовь и мирную бутыль. Я слушаю тебя и сердцем молодею, Мне сладок жар твоих речей, Печальный, снова пламенею Воспоминаньем прежних дней. (А.С. Пушкин) Сэр Вальтер Скотт бережно хранил в своём рабочем кабинете гравированный портрет Дениса Давыдова, вошедший в известную серию портретов русских героев войны 1812 года, которая была выпущена британским художником Джоном Дайтоном...