Вся мировая литература берёт своё начало в фольклоре. Русская литература-тоже не исключение. Годы идут, жизнь меняется. То, что раньше пугало людей становится сказкой. И человек придумывает новые страшилки, беря за основу уже известные образы, меняя их, адаптируя под своё время и новые страхи. XIX в. подарил миру новых писателей в жанре ужасов-хоррор. НО! Если спросить обывателя, кого из писателей ужастиков или сами книги, или героя, он вспомнит, то... пойдут ответы: Кинг, Стокер, Лавкрафт, Дракула, Франкенштейн, Гримм...

Сергей Иванович и Антонина Тимофеевна работали переводчиками. У них была единственная дочь Инночка, в которой они души не чаяли. Ну как же, поздний ребенок. Доченька появилась на свет, когда отчаявшиеся родители уже смирились и не ждали на свет никакого потомства. На улице был конец 90-х годов. Девушка окончила институт и хотела работать также переводчиком. Но вот тут родители задумались о том, чтобы Инночка вышла замуж. Да не за простого русского парня, а за "золотого" - американского. Уж очень хотела Антонина Тимофеевна на старости лет пожить "по-человечески"...