Спокойная и красивая лирика 19 века - услада для старшего поколения и мучение для школьников) Самые скучающие пытаются всячески переделывать творения прошлого, благо, рифма у них идеальна и слова отлично ложатся какие угодно. Но и поэтов всегда привлекали стихи их предшественников. Пушкин - наше всё. И все с этим "всем" хоть раз пытались экспериментировать. Нашла у Бродского интересную переделку пушкинского "Я вас любил". Оригинал: Кому посвящены строки точно неизвестно, да и важно ли? Для нашего века стихотворение очень благопристойно, старомодно...
Известный белогвардейский романс, в котором есть строки "не падайте духом, поручик Голицын; корнет Оболенский, налейте вина", слышали, кажется, все. Считается, что этот романс написал Георгий Гончаренко, сам белый офицер, творивший под псевдонимом Юрий Галич, а поручик Голицын и корнет Оболенский — реальные личности, его знакомые. Рассказывается такая история, что, попав в плен к Петлюре, Гончаренко сидел взаперти как раз с этими людьми, притом все трое сумели вырваться из заточения, когда из КПЗ их перевозили в тюрьму. Интересна дальнейшая судьба офицеров, имена которых упомянуты в песне. Константин Голицын был князем, после побега присоединился к армии Деникина. Потом опять попал в плен, на сей раз к красным. Он был готов сотрудничать с ними против польской армии, поскольку был русским патриотом. После войны осел в Киеве, женился. Но его все равно расстреляли в 1931 году. Что касается корнета Оболенского, то о нем известно гораздо меньше. Он сражался в армии Деникина, участвовал боях за Новороссийск, его следы теряются в Крыму. Скорее всего, погиб там. А может быть, сумел сесть в последний пароход и сгинул где-то в эмиграции...