Выдающиеся ученые и филологи Братья Гримм внесли большой вклад в исследование устного народного творчества и развитие немецкого языка. Они трепетно относились к тому, чтобы сказки доходили до читателя в первозданном виде, без каких-либо искажений или современных правок. Особенно отличался Якоб, который призывал строго соблюдать первозданную точность. А Вильгельм, который был больше литератором, чем ученым, утверждал, что необходимо обрабатывать текст. Такие расхождения во взглядах оказались весьма...

Факт 1. В краткой биографии братьев Гримм указано, что они были в первую очередь лингвистами и исследователями немецкого фольклора, а не писателями. Но собранные ими народными сказания были переработаны ими и изданы в виде сборника сказок, который принёс им всемирную известность. Сейчас эти сказки переведены на почти 200 мировых языков. Факт 2. В научной области они тоже отметились. Именно знаменитые сказочники стали основоположниками германистики, области филологии, специализирующейся на изучении германских языков и наречий...