Выдающиеся ученые и филологи Братья Гримм внесли большой вклад в исследование устного народного творчества и развитие немецкого языка. Они трепетно относились к тому, чтобы сказки доходили до читателя в первозданном виде, без каких-либо искажений или современных правок. Особенно отличался Якоб, который призывал строго соблюдать первозданную точность. А Вильгельм, который был больше литератором, чем ученым, утверждал, что необходимо обрабатывать текст. Такие расхождения во взглядах оказались весьма...

Рассказываю о научно-популярной биографии немецкого ученого Александра вон Гумбольдта. Того самого, который путешествовал по Сибири. Я, конечно, очень люблю читать научно-популярные книги про Новое время. И про историю Германии. И про немцев. И про великих ученых. И про путешествия. И чтобы написано было без лишних фантазий и выдумок, а строго по источникам с корректной их интерпретацией. В этой книге все это есть - но это не главное. Главное, как мне кажется, то, как автор глубоко и точно показывает...