14 прочтений · 1 год назад
Как компьютеры научились переводить: от «языкового ковчега» до «электронного мозга»
Каждый из нас хоть раз пользовался онлайн-переводчиком. Возможность в любое время дня и ночи даром переводить тексты, даже не зная иностранных языков, больше не кажется нам чудом. Но всего 70 лет назад никакого машинного перевода не было, а саму идею многие восприняли в штыки. Все изменилось 7 января 1954 года, когда Джорджтаунский университет и компания IBM продемонстрировали компьютер, умеющий переводить. Вспоминаем, как зародился машинный перевод вместе с сотрудником факультета компьютерных наук НИУ ВШЭ Антоном Басовым...
108 прочтений · 4 года назад
Молекулярная клеточная биология
Из статьи можно узнать, что такое молекулярная клеточная биология, кто ею занимается, когда она появилась, и что является главной задачей молекулярных биологов. Молекулярная клеточная биология - это отрасль биологии, которая является относительно новым полем по сравнению с другими областями исследования. Ученые, изучающие эту область, изучают структуру и свойства молекул, обнаруженных в клетках. Это поле часто тесно связано с биохимией, в которой рассматриваются химические реакции биологических молекул...