150 лет назад родился Томас Манн. О главных произведениях писателя, который стал голосом немцев-антифашистов в годы Второй мировой войны
Томас Манн в своем доме в Мюнхене. 1932 год 6 июня 1875 года в семье любекского купца родился Томас Манн — будущий писатель, нобелевский лауреат и один из самых знаменитых критиков гитлеровского режима. Впрочем, хотя его «Доктор Фаустус» относится к важнейшим антифашистским романам в истории литературы, наследие Манна нельзя сводить к одной только политической борьбе. Он развивал традиции психологической прозы XIX века — и бесконечно экспериментировал с романной формой; исследовал мышление современников —...
5 месяцев назад
Томас Манн против Третьего Рейха. Радиообращения писателя к немцам 1940 - 1945 гг.
Основу книги составляют пятьдесят восемь блистательных и хлёстких радиообращений Томаса Манна к своим марширующим соотечественникам. Они никогда не переводились на русский язык в полном объёме. В Советском Союзе это было невозможно, потому что в них писатель слишком откровенно выразил свою приверженность либеральной демократии, что сильно не нравилось партийным идеологам. В эпоху перестройки, как отмечает переводчик и автор предисловия Игорь Эбаноидзе, эти тексты, скорее всего, остались бы незамеченными...