​​Иероглиф 天 tiān - один из самых многозначных в китайском языке. Согласно "Большому китайско-русскому словарю" он имеет следующие значения: I сущ. 1) небо, небосвод, небеса; (в древней космогонии противопоставлено 地 земле как мужская сила природы 阳, ассоциируемая с солнцем, светом, теплом); небесный, астрономический; под [открытым] небом; наружный 2) небо (как местопребывание бога); бог, божество (первоначально: обожествлённый предок); божественный 3) незыблемое начало; верховная власть; непререкаемый...

Часто небо сравнивают с океаном, но на мой взгляд, это тоже самое, что сравнивать с океаном каплю воды. У океана есть берега и есть дно, океан можно переплыть на корабле, а где границы у неба? Да и что такое небо? Сальвадор Дали говорил: Но где же оно, небо? Что оно такое? Небо не над нами и не под нами, не слева и не справа. Небо — в сердце человека, если он верует. А я не верю и боюсь, что так и умру, не увидев неба. По-научному небо - это пространство над поверхностью Земли или другого объекта, панорама, которая открывается нам при взгляде наверх, в космос...