Несмотря на свою кажущуюся принципиальную простоту, а может быть наоборот — благодаря ей, теория эволюции, пожалуй, окружена мифами и заблуждениями больше любой другой научной теории. Сегодня я попытаюсь сформулировать 10 самых распространённых из них и развеять их. Не будем говорить о риторике агрессивных невежд, о теории эволюции знающих только то, что у Дарвина была борода, зато твёрдо убеждённых в том, что «теория Дарвина неверна». Эта статья — именно о заблуждениях людей, биологией никогда особенно не интересовавшихся, просто проходивших её в школе, причём по большей части — мимо...

Перевод работы «The Theory of Biological Evolution and Islām» муфтия Замилура Рахмана, который наряду с получением богословского образования изучал и биологические науки в знаменитом Кэмбриджском университете (Великобритания). В последнее время в мусульманской общине было много обсуждений о теории эволюции. Тема, без сомнения, очень чувствительная, так как мы имеем дело с происхождением различных форм жизни, включая и человека. Следовательно, Ислам должен предъявить свою позицию по некоторым аспектам этой проблемы, так как она затрагивает очень важные теологические вопросы...