Василий Бетаки, работая над переводом стихотворения "Зелёные холмы Земли", не только переложил его на язык родных осин, но и "восстановил" и другие баллады Райслинга по упоминаниям, сделанным Хайнлайном в одноимённом рассказе. Предоставим слово самому Василию Павловичу: Несколько лет я посещал все заседания Секции Н.Ф. в питерском Союзе писателей, хотя был там «гостем». …Ходил на секцию фантастов В. Кан – математик, работавший в Школе подводников. Он переводил Роберта Хайнлайна. И вот, Кан, делавший...

За последние десятилетия концепция применения бомбардировщиков особо не менялась, за исключением крылатых ракет, пуск которых осуществляется за многие сотни километров от предполагаемой цели. Сегодня обсудим один крайне интересный западный концепт, благодаря которому устоявшиеся рамки могут быть существенным образом подвинуты. Приветствую на канале! Началось всё с того, что заокеанское издание Air & Space Forces Magazine взяло интервью у нескольких высокопоставленных офицеров ВВС США, в ходе которого они заявили о проработке вопроса создания так называемого "самолёта-арсенала"...