1096 читали · 1 год назад
Почему в Древней Руси не говорили по-старославянски
Старославянский язык - особенный среди славянских. Созданный для нужд христианской церкви на основе одного из южнославянских диалектов, он не предназначался для бытового общения. Подробнее о том, что такое старославянский язык, уже рассказывалось на канале. Уравнивать старославянский и древнерусский неверно, притом что, конечно, именно старославянская письменность повлияла на развитие древнерусской книжности. В чем же лингвистическая разница между двумя древними языками? Попробуем разобраться. Фонетика В старославянском 9-10 вв...
1551 читали · 2 года назад
Старославянский, церковнославянский и древнерусский — чем отличаются эти языки
На сайтах интернета можно часто встретить рассуждения о языковых особенностях наших предков. Причём понятия старославянский язык, церковнославянский и древнерусский или используются как синонимы (ну, типа, чтобы повтора не было) или утверждается, что это совсем разные языки. И, например, старославянский к русскому диалекту восточнославянских народностей отношения совсем не имеет. Давайте попробуем в этом разобраться, используя научные источники. За основу я возьму исследования Игоря Степановича Улуханова...