ВСТУПЛЕНИЕ С каких-то пор протестанты стали воспринимать тексты о душе и теле сообразно с греческим мышлением, которому нас научили в школе. Мы сразу видим в текстах Библии дуализм греческой философии – противопоставление души телу. Только вот иудеи НЕ ТАК мыслили, в том числе и Автор Слова – наш Спаситель. Нам необходимо еврейское мышление, которое и было у раввина Иешуа из Назарета. Иисус не был учеником Платона и Аристотеля, и не оперирует их понятиями «души». И также Спаситель не является учеником эпикурейцев и стоиков, учивших эволюции. И в Тибете никогда не учился, к слову. БЫТИЕ Быт.1:20 – вот первое упоминание о душах… рыб и птиц...

Говоря на языке, мы редко задумываемся о том, как слова, которые мы используем, возникли, и как их значения могли измениться со временем. Этимология — так называется наука об истории лексики и происхождении слов. Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются. У слов, как и у людей, есть своя история, своя судьба. Они могут иметь родственников, богатую родословную, и, напротив, быть круглыми сиротами. Слово может рассказать нам о своей национальности, о своих родителях, о своём происхождении...