На нашем канале публикуются английские истории и для их перевода мы используем метод Ильи Франка. Сейчас хотелось бы рассказать вам больше о нём и помочь вам читать наши истории с большей пользой. Метод чтения Ильи Франка - это специальный способ пассивного изучения языка. Этот способ может помочь вам подсознательно запоминать слова. Потому что во время чтения вам не придётся отвлекаться от текста, чтобы найти незнакомое слово в словаре или попытаться перевести какое-нибудь устойчивое выражение...

Приходишь, бывает, в книжный магазин, а там не адаптированных книг на иностранном языке почти и нет совсем, везде только Илья Франк, а я такое не читаю. Сейчас объясню почему! Считается, что по методу Ильи Франка можно легко и с удовольствием выучить иностранный язык, но метод Ильи Франка – это метод чтения, где дается перевод отдельных слов, которых с каждым разом становится все меньше и меньше, а потом Вы вообще читаете «неадаптированный» текст. Проблема 1: текст все равно адаптированный,...