На нашем канале публикуются английские истории и для их перевода мы используем метод Ильи Франка. Сейчас хотелось бы рассказать вам больше о нём и помочь вам читать наши истории с большей пользой. Метод чтения Ильи Франка - это специальный способ пассивного изучения языка. Этот способ может помочь вам подсознательно запоминать слова. Потому что во время чтения вам не придётся отвлекаться от текста, чтобы найти незнакомое слово в словаре или попытаться перевести какое-нибудь устойчивое выражение...

Метод Ильи Франка появился сравнительно недавно — в 2001 году. Он помогает изучать язык «пассивным» способом: чтобы воспользоваться им, вам достаточно читать специальным образом адаптированные книги. Не нужно держать под рукой словарь и намеренно заучивать новую лексику — изучение будет происходить путем многократного повторения слов в тексте. Этот метод подходит людям, у которых не хватает усидчивости учить язык с помощью обычных методик, но которые любят читать книги, делают это регулярно и способны прочитать большой объем текста за один раз...