Автор: Дмитрий Р.
8. Самая корсаристая барышня-воительница
Жанна де Бельвиль (1300-1359 годы)
Жанна-Луиза де Бельвиль де Монтегю родилась в дворянской семье в герцогстве Бретань и в 12 лет вышла замуж за девятнадцатилетнего дворянина Жоффрея де Шатобриана...
Да-да, это про "лягушатники". Обыкновенно считается, что этим прозвищем французов наградили за их гастрономическую любовь к лягушкам. Однако на самом деле увидеть лягушек на столе французской семьи можно не так часто. Лягушкам живётся во Франции вполне вольготно. Так что более вероятной представляется фонетическая версия. Французское "Quoi?" (Что?) слышится как "Ква".
Вспомним сцену из пушкинского "Бориса Годунова". РАВНИНА БЛИЗ НОВГОРОДА-СЕВЕРСКОГО (1604 года, 21 декабря) Битва...