О фразовой омонимии говорят в тех случаях, когда одинаковое звучание приобретают не отдельные слова, а словосочетания. Фразовая омонимия существует в нескольких разновидностях. В структурном отношении ее можно разделить на две группы. Первая группа – это сходное звучание последовательностей, каждая из которых представляет собой словосочетание: ice cream – I scream; great ape – grey tape; The Mall – them all; that’s tough – that stuff; peace talks – pea stalks; four candles – fork handles. Вторая группа – это омонимия отдельного слова и словосочетания...

В этом сезоне в нашем регионе (Самарская область, г.Кинель), практически нет проблем с заболеваниями винограда (постучу по дереву). В начале июля увидела в питомнике на нескольких ягодах пятна оидиума, поделилась с коллегами, но они успокоили – обработку сделали, это остаточные явления. Уверена, что такая ситуация результат относительно благополучных для винограда погодных условий, и того, что в начале сезона мы делаем все необходимые профилактические обработки. Знаю, что не всем так повезло, поэтому иногда приходят тревожные письма с просьбой диагностировать заболевание и помочь...