Инну (монтанье-наскапи ) — обобщенное наименование двух близкородственных индейских этнических групп (племён) народа кри, проживавших в доконтактный с европейцами период на востоке полуострова Лабрадор, а также на месте сегодняшних канадских провинций Квебек и Ньюфандленд. Одним из значимых персонажей в мифологии инну является росомаха, выполняющий роль трикстера и создателя мира. Как и любой трикстер, росомаха инну хитер, умен, но при этом часто попадает в смешные ситуации из-за своей прожорливости или тщеславия...

Во времена моего светлого советского детства, к нам в деревенский магазин часто приводили "леденцы без обёртки" - конфетки МОНПАНСЬЕ, которые шли на развес. Правда, они же в других местах продавались также в жестяных коробках, что было хорошим и, главное, прагматичным подарком, ведь содержимое можно было съесть, а в ёмкости хранить всякие пуговицы, рыболовные крючки, винтики и пр. Но, повторяю, по деревенским сельпо обычно МОНПАНСЬЕ разводили именно ящиками, и шли они россыпью. Условия хранения...