Возможно, самая тихая ересь современной космологии звучит так: тот ломоть мироздания, что уместился в наши телескопы, вовсе не обязан быть честным свидетелем всего остального. Мы привыкли произносить слово «Вселенная» с этакой хозяйской интонацией — будто держим в руках опись всего сущего, а не жалкую выписку с одного-единственного банковского счёта. Между тем есть подозрение куда более неуютное, чем банальное «дальше просто темно и приборы не добивают». Подозрение в том, что наш уголок космоса может...