Продолжаем публиковать коллекцию воспоминаний очевидцев событий Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. Кузьмина Элла Валерьевна Мой отец - Валерий Иванович Махалов - военный переводчик по первой своей, военной, профессии. Закончив ускоренные курсы переводчиков немецкого языка в Военном институте иностранных языков Красной Армии, в октябре 1943 года был направлен на фронт. 18-летний младший лейтенант стал переводчиком разведотдела штаба 69-го стрелкового корпуса, позже получившего почетное наименование Мазурского. И буквально через 12 часов после прибытия в штаб вчерашний школьник получил свое боевое крещение...

Официально считается, что «холодная война» началась после фултонской речи Уинстона Черчилля, давшей советской пропаганде повод долгие годы обвинять запад во всех смертных грехах. На самом деле, инициатором затянувшейся вражды был товарищ Сталин, всегда доверявший союзникам не больше, чем своему ближайшему окружению, которое он нещадно уничтожал до самой смерти. Неизвестно, сколько еще лет вождю удавалось бы скрывать свои истинные намерения, не случись предательства лейтенанта Гузенко, служившего шифровальщиком советского атташе в Канаде...