«Боваризм»- это что-то вроде "обломовщины", но на французский манер. Именно французские литературоведы ввели его в обиход, подразумевая искажение всех ценностей обывательским образом жизни и мысли, деградацию. "Мадам Бовари" – впервые напечатана в 1856 году в литературном журнале «Ревю де Пари» и носит подзаголовок «Провинциальные нравы» - явно отсылая читателя к соотечественнику Флобера – О.де Бальзаку и его «Человеческой комедии». В самом деле, современники ощущали некоторое родство этих авторов, Жорж Санд так вообще видела во Флобере «концентрированного Бальзака»...

Книга журналистки Вив Гроскоп «Прощай, грусть! 12 уроков счастья из французской литературы» — это попытка переосмыслить важнейшие произведения, написанные французскими писателями. Издательство: Individuum «Сирано де Бержерак» — Эдмон Ростан Наши главные слабости скрывают наши сильные стороны... Или о том, как гордиться своим огромным носом Я действительно читала Пруста в оригинале, работала во франкоязычной газете и способна проспрягать практически любой глагол в сослагательном наклонении. Я...