Ключевой совет в методике Бенни — отказаться от перфекционизма. Не надо стараться говорить на языке в совершенстве и использовать тысячи слов — мы и на родном-то используем от силы тысяч пять. А ещё мы при изучении почему-то пытаемся превратить язык в школьный предмет — выстраиваем программу, проходим уроки грамматики, заучиваем слова по топикам. Все хотят говорить бегло и в итоге становятся настолько одержимыми этой целью, что так её и не достигают. Бенни свободно общается на десяти языках, путешествует по миру и не собирается останавливаться на достигнутом...

13 января 1941 г. в возрасте 58 лет умер ирландский писатель Джеймс Джойс, автор «Дублинцев» и «Портрета художника в юности». В память о романе «Улисс», действие которого происходит 16 июня, ежегодно в этот день читателями Джойса отмечается «День Блума», названный по имени главного героя произведения. Заметки Толкина по поводу ранней версии последней книги Джойса – «Поминки по Финнегану» («На помине Финнеганов») хранятся в оксфордской Бодлианской библиотеке. Исследованием этой рукописи (опубликованной...

Слышали о марке нижнего белья «Агент Провокатор»? Оказывается, это в корне неверное произношение бренда. И это далеко не единственный случай неправильного произношения названий известных марок. Один «Гермес» чего стоит! Я решила собрать в одном посте известные названия брендов, а также имена дизайнеров, которые чаще всего произносят неправильно. Agent Provocateur Раз уж мы начали с Агента Провокатора, давайте с ним и разберемся первым делом. Марка Agent Provocateur хоть и находится в Великобритании,...