Мы привыкли думать, что законы физики едины для всего. Но чем глубже наука заглядывает в тайны Вселенной, тем яснее становится: существует два мира с разными правилами игры. Каждая из этих теорий блистательно описывает «свою» реальность. Но вот беда: они не сходятся вместе. И именно там, где малое и великое сталкиваются — в чёрных дырах и в момент рождения Вселенной, — кроется величайшая загадка физики. Чёрная дыра — это не просто «дырка в космосе». Это объект, где сходятся квантовые и космические законы...

Квантовая физика, с ее парадоксальными и контринтуитивными принципами, уже давно вышла за пределы лабораторий и стала мощным инструментом в исследовании космоса. От понимания природы темной материи до разработки новых поколений космических двигателей, квантовая механика проникает во все уголки астрофизики и космологии. Представьте себе, что можно передавать информацию мгновенно, невзирая на расстояния. Квантовая телепортация, основанная на запутанности двух или более частиц, теоретически позволяет это сделать...