Название рассказа И.А. Бунина "Грамматика любви"- это название книги, которую находит главный герой в доме умершего помещика Хвощинского и выкупает за большую сумму. А ведь она действительно существует в зарубежной литературе и её автор Ипполит Жулье Демольер. Темы любви, потери близкого человека, искусства - основные в рассказе. Помещик Хвощинский потерял свою любовь и до конца жизни не мог отправиться от горя. Ещё в молодости он влюбился в крестьянку Лушку. У них родился сын, но помещик не обвенчался...

И.А. Бунин по праву считается «певцом любви», тема эта ключевая в его творчестве. С точки зрения писателя, чувство это – «особое слияние плоти и духа, которое невозможно постичь, не познав плотского начала». Подобное утверждение было достаточно смелым, предельно откровенным для классической литературы 19 века, но на рубеже веков сложилась иная философская мысль, что и привело к развитию темы любви-страсти. «Для Бунина в истинной любви есть нечто общее с гармоничной природой, поэтому прекрасно только естественное, невыдуманное чувство...