В процессе собственной эволюции системы автоматического машинного перевода прошли несколько этапов. Первые полноценные системы, способные осуществлять перевод, работали на основе морфологии и синтаксиса (а также некоторой семантики) естественных языков. Подобны системы осуществляли полный разбор предложения на исходном языке, а затем из полученной информации выстраивали предложение на результирующем языке в соответствии с его морфологией и синтаксисом. Ресурсозатратность подобных систем затрудняло их массовое использование...