Дети постоянно путают эмигрантов и иммигрантов. Да что там дети, и взрослые-то не все понимают, что по факту это один и тот же человек, только с разных сторон. Чтобы было проще, представьте себе дверь. С одной стороны надпись «Выход», с другой – «Вход». А посередине, в дверном проёме, стоит человек. С какой стороны на него смотреть? Вот вам и вся суть различий между эмигрантом, иммигрантом и просто мигрантом. Его название меняется в зависимости от того, через чьи очки мы смотрим – тех, кто машет ему вслед, или тех, кто встречает на новом месте...

В любой сфере можно найти слова с похожим смыслом, но все-таки имеющие нюансы и различия в значениях. К примеру, перед переезжающими за границу встает необходимость различать такие документы и статусы, как ВНЖ, ПЖМ и гражданство. Сегодня речь пойдет о другой тройке из области международных отношений — на этот раз паронимах — эмиграция, иммиграция и миграция. Вместе с вами попробуем разобраться в значениях и избежать путаницы при употреблении этих похожих, на первый взгляд, терминов. Подпишитесь на OneWorldClick в Яндекс...