Главный начальник или Правитель судил народные дела торжественно, в собрании старейшин, и часто во мраке леса: ибо Славяне воображали, что бог суда, Прове , живет в тени древних, густых дубов. Сии места и домы Княжеские были священны: никто не дерзал войти в них с оружием, и самые преступники могли там безопасно укрываться. Князь, Воевода, Король был главою ратных сил, но жрецы, устами идолов, и воля народная предписывали ему войну или мир (при заключении коего Славяне бросали камень в море, клали оружие и золото к ногам идола или, простирая десницу к бывшим неприятелям, вручали им клок волос своих вместе с горстию травы)...

Законы пишутся для всех и обязательны для всеобщего опубликования. Это общее и универсальное правило. Но понимают законы немногие. Вроде и написаны обычными буквами и словами, но смысл от обычного человека постоянно ускользает. Почему юридический язык так сложен? Это блажь законодателя, чтобы никто не понимал, чего он хочет от людей? Или необходимость? Давайте разбираться. Сейчас популярен инфостиль, спасибо Ильяхову. Основная идея: сильный текст — это простой текст. Поэтому надо избегать сложных...