Рецензия об книге "М. Глейзер - Книжные странники"
Мари предстоит совершить свой первый "книжный прыжок" и изучить литературные миры по новому. Но вот внезапно это становится опасно, ведь кто-то начинает красть книжные идеи и разрушать, знакомые всем нам сюжеты... ⠀ Мне эта книга показалась смесью "Таймлесс" Кирстен Гир и "Поле Сказаний" К. Калзера. Причём не в очень уж увлекательной реализации. Сказочка на один раз. ⠀ Но задумка невероятно интересная. А сколько тут отсылок. На "Алиса из Страны Чудес", "Шерлок Холмс", "Книга Джунглей" и др. Я как представлю, что у меня появилась возможность побывать в любой книге, стать частью ее истории. От такого голова кругом идёт...
5 причин не читать роман "Книжные странники/Хранители историй" Мехтильды Глейзер
С подачи обзора на Storytel был прочитан роман немецкой писательницы Мехтильды Глейзер "Книжные странники" (Die Buchspringer). Собственно эмоциями от этого прочтения и хотелось поделиться, а тут внезапно оказалось, что издательство Рипол-Классик переиздало роман под названием "Хранители историй", однако, судя по имеющейся информации, перевод - прежний, выполненный Е.Л. Полоцкой. Впрочем с моей точки зрения оба варианта не совсем точно передают оригинал (Die Buchspringer - дословно с немецкого "Книжные прыгуны")...