Группа британских учёных создала самое глубокое изображение Вселенной в дальнем инфракрасном диапазоне, объединив в одном кадре 141 отдельное изображение в каждом из трёх цветовых каналов: синем, зелёном и красном. Это позволило открыть ранее невидимый новый класс тусклых галактик. Если такие «скрытые» галактики распространены повсеместно, это может объяснить целый ряд пока неразрешимых загадок Вселенной. Вся информация была взята из архива космической обсерватории «Гершель» (Herschel), которую Европейское космическое агентство эксплуатировало с 2009 по 2013 год...

Первые телескопы, известные как преломляющие телескопы, были созданы в начале XVII века голландскими стекольщиками. В них использовалась пара линз - одна выпуклая, установленная на конце оптического прицела, и одна вогнутая для окуляра. В основном такие оптические прицелы использовались для съемки местности и военных подвигов. Итальянский астроном Галилео Галилей был одним из первых, кто направил такие подзорные трубы на небо.  Иоганн Кеплер, немецкий астроном, усовершенствовал выпукло-вогнутую конструкцию, создав пару выпуклых линз...