Построенную в 1724 году турками на месте греческой Диоскуриады крепость и город стали называть Сухум-Кале (от турецкого «су» — вода, «хум» — песок, «кала» — крепость, город). С присоединением Кавказа к Российской империи установилось официальное русифицированное название города - Сухум. В абхазском языке же языке с того времени и до сих пор используется топоним – Аҟәа. В августе 1936 года город был официально переименован в Сухуми, при этом топонимы Сухум и Аҟәа фактически, вместе с новым названием, продолжали использоваться в бытовом общении, как правило абхазами...

Как вы считаете, важно ли правильно употреблять названия тех или иных достопримечательностей, а тем более официальных географических объектов? Я считаю, что очень важно! Искажение названий и имён, тем более намеренное, говорит лишь о малограмотности и невежестве . Почему же люди позволяют себе подобное? Что это - пренебрежение топонимикой, неуважение и невнимания к истории местности, куда человек приехал, к языку местного населения? Или же это в принципе наплевательское отношение к географии...