2,8K подписчиков
В испанской газете «Эль Мундо» помещен материал агентства «Эуропа Пресс» под заголовком «Сто лет со дня приезда Хемингуэя в Испанию: от его любви к зрелищам с участием быков и выпивке до возможной сделки с Франко». Не скажу, чтобы текст был безупречен как с фактологической, так и стилистической точек зрения, но любой штрих, связанный с жизнью одного из любимых писателей для меня интересен. Потому и привожу эту статью в собственном переводе. Новеллист неоднократно приезжал в Испанию по работе в качестве...
1 год назад
229K подписчиков
Корреспондентами во время войны на стороне республиканцев были Эрнест Хемингуэй, Джон Дос Пассос, Илья Эренбург, Антуан де Сент-Экзюпери и многие другие. В ожесточенных боях принимал участие Джордж Оруэлл, а Уистен Хью Оден работал в отделе пропаганды республиканцев. Эрнест Хемингуэй Первый раз Хемингуэй побывал в Испании в 1923 году. Он приехал в Памплону посмотреть на традиционную испанскую фиесту и бой быков. Эта поездка оказала серьезное влияние на взгляды молодого писателя, а любовь к Испании осталась с ним на всю жизнь...
4 года назад