Один выглядит как кинозвезда — а другой как жаба. Но похожи ли Джеймс Бонд и Джордж Смайли друг на друга больше, чем мы думаем? Шпион и его учитель заходят в бар. «Меня зовут Бонд, Джеймс Бонд, мне мартини», — говорит первый. «А ты, Джордж?» Его упитанный, похожий на жабу спутник изучает варианты, протирая свои толстые очки концом галстука. «Будьте добры просто чай», — говорит он наконец. «И, знаешь что, Джеймс? Перестань представляться всем подряд». Сегодня пересечение кинематографических вселенных Йена Флеминга и Джона Ле Карре звучит как шутка...

Ян Флеминг - британский журналист и писатель, офицер военно-морской разведки. Мировую известность получил, как автор цикла романов о супершпионе Джеймсе Бонде. В день рождения литератора 28 мая вспомним интересные факты из его биографии. 1. Флеминг происходил из богатой семьи, принадлежавшей к высшему классу британского общества и имевшей связи с торговым банком Robert Fleming & Co. Его отец Валентайн был членом парламента на протяжении семи лет, но погиб на Западном фронте в 1917 году. Мать Эвелин знали, как страстную, легкомысленную и увлекающуюся натуру...