353 читали · 1 год назад
Поэмы Оссиана – величайший обман в литературе
В XVIII веке шотландскому поэту Джеймсу Макферсону удалось провернуть литературную мистификацию такого масштаба и гениальности, что весь мир обманулся, да ещё и с радостью. А разоблачение литератора повергло в шок видных деятелей Британии. Джеймс Макферсон долгое время не мог похвастаться успехами на писательском поприще, но в 1760 году он отправился в путешествие по северной Шотландии, чтобы собрать исторический материал, и вернулся с ценнейшей находкой – рукописями легендарного барда Оссиана. Оссиан жил в III веке и был сыном кельтского героя Фингала (Финна Маккула)...
2 месяца назад
Литературный скандал XVIII века: Как шотландский учитель одурачил всю Европу
Джеймс Макферсон: От учителя до парламентария Джеймс Макферсон родился 27 октября 1736 года в шотландском Ратвене в семье фермера. Получив образование в Королевском колледже Абердина и Эдинбургском университете, он начал свою карьеру как учитель и смотритель приюта. Макферсон проявил литературный талант еще в студенческие годы, написав более 4000 стихотворных строк. Его судьба резко изменилась после знакомства с писателем Джоном Хьюмом и доктором Александром Карлайлом. Впечатленные его чтением гэльской поэзии, они попросили Макферсона перевести несколько произведений на английский язык...