Настоящие ленивцы, которые не участвуют в жизни колонии и остаются практически неподвижными весь день. И хуже всего то, что их много! Конечно, большинство животных «проводят большую часть своего времени, ничего не делая или, по крайней мере, ничего особенного», отметил известный эколог Чарльз Сазерленд Элтон в 1927 году в своей книге «Экология животных». И социальные насекомые, такие как муравьи (но также пчелы, осы и термиты) не являются исключением. Все энтомологи, которые наблюдали колонию, определенно обнаружили, что некоторые остаются неактивными в течение некоторого времени...

Коллеги годами не пускали её на сцену из-за лишнего веса, а потом ее голос покорил миллионы слушателей по всему земному шару. «Слишком толстая для нашей группы» – так говорили о ней за ее спиной. История Касс Эллиотт – о том, как одна из величайших певиц своего времени стала заложницей стандартов красоты, которые чуть не похоронили её талант (а в итоге похоронили ее саму). В сентябре 1941 года в семье русско-еврейских иммигрантов в Балтиморе родилась девочка, которой суждено было стать одним из самых узнаваемых голосов своего поколения...