656 читали · 3 года назад
Матом не ругаются. Матом говорят
Какие произведения приходят вам на ум, когда вы слышите имя Ивана Бунина? «Окаянные дни», «Солнечный удар», «Легкое дыхание»... или поэтический сборник «Листопад»? Как бы там ни было, но вам стоит знать о том, что Иван Алексеевич обожал русский язык, особенно мат. Бунин даже занимался сборником матерных слов, которым очень гордился! Чтобы собрать коллекцию русского мата, он сильно заморочился: "выписал" себе из деревни мальчишку, чтобы тот помогал ему собирать матерные слова и неприличные песни,частушки, поговорки...
629 читали · 8 месяцев назад
Читатель Толстов: русский мат, роковые женщины и Бунин
«Читатель Толстов» напоминает, что после завершения "Нонфикшна", хороших и интересных книжных премьер меньше не стало. Так что изучайте, выбирайте и читайте! Изд-во «Азбука», перевод Артем Рондарев, 12+ Хочу обратить ваше внимание, что эту книгу перевел Артем Рондарев – пожалуй, главный в России теоретик музыки, написавший о ней несколько книг (особенно рекомендую «Эпоху распада» и «440 герц», обе 16+ — огромное удовольствие от чтения гарантирую). Рондарев время от времени берется за переводы книг по истории музыки, выбирая, понятно, не ерунду какую-то, а серьезные труды...