Однажды знаменитый датский физик-теоретик Нильс Бор выступал в советском в ФИАН (Физическом Институте Академии Наук). И там его спросили, как ему удалось создать известную во всём научном мире первоклассную школу физиков. На что Нильс Бор ответил так: - По-видимому, потому, что я никогда не стеснялся признаться своим ученикам, что я дурак. Сказано это было на английском языке. Бора переводил наш учёный Евгений Лифшиц. И пикантную фразу про учёного-дурака (нобелевского лауреата, между прочим) он перевёл по-своему...

Удивительная история любви выдающегося физика и лауреата Нобелевской премии Льва Ландау и Коры Дробанцевой началась в 1934 году. Кора была выпускницей химического факультета Харьковского университета. Ландау в начале тридцатых годов переехал из Ленинграда в Харьков и возглавлял теоретический отдел Украинского физико-технического института и заведовал кафедрой теоретической физики на физико-механическом факультете Харьковского механико-машиностроительного института, а ведь ему не было двадцати пяти лет...