20 августа 1941 года. Окрестности совхоза Войсковицы на дальних подступах к Ленинграду. По узкой грунтовой дороге, стиснутой с обеих сторон вязкими торфяными болотами, не спеша катит ударная колонна немецких танков. Люки открыты. Танкисты панцерваффе в черных пилотках сидят прямо на броне, курят сигареты и перешучиваются. До Ленинграда рукой подать — каких-то несколько десятков километров. Впереди прошла разведка на мотоциклах с колясками и доложила: «Путь свободен, русских нет!» Они проехали буквально...