Шаблон приветствия на разных уровнях на самом деле звучит по-разному. Возможно, из школьных уроков у нас закрепился шаблонный “How are you? I’m fine”. В нем нет ничего плохого, так действительно здороваются на английском. Но иногда в разговорном стиле мы можем даже не понять, про что у нас спрашивают. Так однажды было с фразой “How is it going?”, когда студенты впервые услышали ее на занятии. О каком it спрашивает учитель? И куда это it идет (it is going, right)? Просто it заменяет собой тему разговора...

Иногда в диалоге возникает потребность сказать собеседнику (в вежливой или не очень форме), что вам безразличен предмет разговора. В английском языке есть ряд фраз, с помощью которых можно выразить равнодушие и отсутствие интереса. И это не только всем известное ‘I don’t care’. В зависимости от обстоятельств и контекста подойдут разные фразы и разные стили - разговорный, нейтральный или официальный. В статье собрали подборку фраз, с помощью которых можно сказать «мне все равно» по-английски. I don’t really care to begin, but let’s do it...