30,2 тыс читали · 2 года назад
Дети не знают английского, хотя учат его со 2 класса школы? Здесь нет их вины
Не является большим секретом, что самыми популярными репетиторами являются репетиторы английского языка. И дело не в том, что во всех вдруг проснулась тяга к знаниям. Нет, подавляющим большинством их клиентов являются дети, которые не успевают по школьной программе и пытаются с помощью репетитора её догнать. Парадокс: в школах английский учат со 2 класса, но владеют им лишь единицы, да и то с помощью репетиторов. Неужели все остальные дети глупые и ленивые? Нет, зачастую проблемы с английским есть у умных, трудолюбивых ребят...
416 читали · 2 года назад
Диалог для перевода на английский (с ответами). Сцена "В Ресторане". Elementary+.
Друзья, ловите еще один диалог для перевода! Материал рассчитан на начинающих, но и ученикам, давно освоившим азы разговорной речи, будет не лишним проверить свои знания. В диалоге использовано время Present Simple и капелька Future Simple. Если при переводе у вас возникнут вопросы по грамматике или использованию хитроумных оборотов речи, не стесняйтесь спросить в комментариях. Итак, представьте, что вы отправились в шикарный ресторан, чтобы отпраздновать радостное событие, какой диалог мог бы произойти у вас с официантом? Я предлагаю свою версию… В ресторане...